《食堂2》快上映了,翻了1出来看看。电影《深夜食堂》描述了日本一家只在半夜营业的小饭店,老板以简单而贴心的食物接待了各色的食客,在“食堂”里食客们都因此大多熟识。可口的餐食满足肠胃之余,大多人更多在这里相互倾诉。老板脸上略有岁月的留痕,有时站在食客中间浅笑,一般不怎么说话,伴随着他的时不时忙碌进出,食堂里温馨穿插上演了人间的喜怒哀乐。
最近,中国以电视剧翻拍了《深夜食堂》,具体没看,因为像片中一样真正的深夜食堂不是不会出现在中国,理由太多了:
1、像食堂那样的就餐环境会被食药监查处整改甚至停业,消防设施不合格,很多消防隐患说不定哪天就自燃了;
2、中国小饭店的桌子都是分开一张张的,不是片中环岛式的围桌,这是中日文化有所差异,所以食客不太可能会相聚,更不可能相识,温馨的故事不会上演,大家捧着手机各吃各的;
3、中国加夜班的上班族通常饿了为什么不叫外卖呢,下班了如果能赶上最后一班地铁那是好事,如果赶不上,出租车是不得已的选择,也是要直接坐回去睡觉了哪里有闲情吃宵夜呢;
4、能在半夜出来吃宵夜的一般都闲着慌,没什么生活压力,也没太多情感好倾诉,只不过出来玩玩,聊天是有的,但是周围有那些喝酒大喊大叫的,谈不上什么有治愈故事了…
5、国内像模像样的文艺范“食堂”在繁华的旅游区,外观什么的可以做到接近,但比不上日本的简陋居酒屋有味道。
中国有的只是“深夜排档”,不是食堂,同样有地道的小吃,也有市井间的人与人温情。